The United Kingdom as one price level
The United Kingdom appears here as a single figure. Eurostat continues to publish a purchasing power parity for the UK alongside the European Union member states and the United States, which is what makes a direct comparison possible without stitching two agencies together. What it does not publish is any breakdown below the national level, so London and the north east of England share one number on this page. Since London sits well above the UK average on housing in particular, treat a UK figure as a floor for anyone moving to the capital.
The US side of a comparison is a single state, because the Bureau of Economic Analysis publishes a price parity for each one. So a page can compare a named state with the United Kingdom as a whole, but not with a named British city. That asymmetry comes from the data, not from a decision made here.
The state figure is chained rather than measured, and the page says so above the numbers. No agency publishes a price level for Ohio in sterling. Eurostat publishes one for the United States as a whole, the Bureau of Economic Analysis publishes an index placing each state against the American average, and the figure here is the first scaled by the second. That is the standard construction, and it is still a construction: a comparison involving a US state rests on one more assumption than a comparison between two countries does.
What the comparison can and cannot break down
Eurostat publishes component parities, covering food, clothing, housing, transport and restaurants, for the countries inside its programme. It publishes only the headline figure for the United Kingdom and the United States. Any comparison on this page that involves the UK therefore shows the whole basket and stops there. Filling the missing rows with an estimate would look more informative and be less true, so the table says what it has.
The single figure still carries real information. The UK's overall price level sits above the euro area average and below the United States as a whole, which means the direction of the comparison flips depending on which American state is on the other side. Against a high-cost coastal state the UK is cheaper; against several inland states it is not.